×

搜索

搜索站內資源

83版射雕英雄傳劇組:「瑛姑」曾是港姐季軍,「華箏」曇花一現!

陆凡 2022/07/20

「依稀往夢似曾見,心內波瀾現」。

每當《鐵血丹心》響起,總能讓人夢回83版《射雕英雄傳》裡構建的那個武俠江湖。

今天咱們來聊聊關於83版《射雕英雄傳》的故事。

倒閉的佳藝送來的東風

在TVB的83版《射雕英雄傳》火之前,其實還有一個版本在香港也掀起過收視熱潮,那就是曇花一現的佳藝電視臺出品的76版,由白彪、米雪主演,是最早的金庸劇之一。

76版的監製和導演是蕭笙,被業內稱作武俠劇的開山始祖。

在拍《射雕英雄傳》之前,他就已經很中意金庸小說了,可惜他的建議一直沒有得到麗的電視的重視。

1975年,佳藝電視臺初創,亟需一部代表作來打開市場。轉戰佳視的蕭笙得到大力支持,終於有機會一展心中所想,於是就有了76版《射雕英雄傳》。

76版成功後,蕭笙又拍了《神雕俠侶》,同樣獲得收視佳績。

蕭笙因此聲名鵲起,同時還讓金庸作品成為電視臺競相追逐的心頭好。

可惜佳視僅僅三年就倒閉了,沒能將金庸劇帶向更輝煌的巔峰,不過它的倒閉卻為無線送去了難得的一場東風。

佳視倒閉後,《射雕英雄傳》的版權就落入了無線手中,更為重要的是,很多76版的原班人馬都加入了無線。

無線後來拍攝的諸多金庸劇裡,有不少演員都是佳視挖掘出來的。

比如83版裡演黃藥師的曾江,在76版是郭嘯天。

83版裡演鐵木真的秦沛,在76版是楊鐵心。

秦煌在佳視的時候就是老頑童專業戶,進入無線後就成為了最常出演金庸劇的演員之一,「歐陽鋒」楊澤霖也是從76版直接嫁接到83版的。

還有「洪七公」劉丹、白彪(76版《射雕》郭靖)、羅樂林(76版《神雕》楊過)等後來的TVB著名甘草演員皆是出自佳視。

無線火力全開,鑄就經典

有了76版的成功,無線對於《射雕英雄傳》的拍攝很是重視。

在拍攝前,無線就投入人力物力做市場調查,採用電話或問卷的形式,目的只有一個,就是從觀眾反應裡確定拍《射雕英雄傳》的可行性。

結果很是喜人,對無線拍攝《射雕英雄傳》喜聞樂見的的觀眾高達70%。

無線為83版《射雕英雄傳》配備的主創陣容相當豪華。

監製是當時與蕭笙並稱為「肥瘦電視強人」的王天林,還請了倪匡、楚原、徐克、董千里等人作為顧問團,武術指導請的是程小東,作為王天林徒弟的杜琪峰則是該劇的執行導演之一。

隨便拉出一個人,都是鼎鼎大名的大佬級人物。

在選角上,劇組也是頗下功夫。

直接嫁接的76版人馬自不必說,對角色已經有了很深的瞭解。

「郭靖」黃日華在當時雖然還沒紅遍大江南北,但是已經初現崢嶸,在此之前就拍過《天龍八部之六脈神劍、虛竹傳奇》、《十三太保》等多部武俠劇,經驗頗為豐富。

更為重要的是,黃日華忠厚憨直的個性與郭靖頗為相符,力求忠於原著的王天林直接敲定了人選。

最耗功夫的當屬黃蓉選角,劇組苦思冥想,就是找不到對上號的。之後乾脆舉辦海選,層層選拔後,最終從3000人裡挑中了翁美玲。

飾演穆念慈的楊盼盼其實是有真功夫的,她自幼習武,在動作特技上的成就可圈可點。

新世紀後,楊盼盼就少有拍戲了,轉做幕後,如今還成立了電影動作特技培訓基地,為影視圈輸送更多的特技人才。

黃造時雖然剛出道不久,但她演的華箏卻給觀眾留下深刻印象。可惜她之後就少有出彩角色出現,僅僅過了幾年,就退出了演藝圈。

而「瑛姑」曾慶瑜則是1978年香港小姐的季軍,憑藉出眾的外型很快就嶄露頭角,之後在劉德華的成名作《獵鷹》中憑藉出色的演繹而走紅。

除了演員,曾慶瑜作為主持人和歌手,也有不錯的成績。

劇組不惜代價造景和鑽研服化道,演員則不辭辛勞賣力演出。

作為一部武俠劇,劇中的動作戲相當多,演員們基本上都是親自上陣,期間還出過不少狀況。

翁美玲和苗僑偉都在拍攝過程中受過傷,兩人都是眼部受傷,所幸沒有造成嚴重的後果。

最為驚險的當屬「歐陽克」黃允財了,在拍戲時跳入水中,沒想到被風浪淹沒,差點沒救上來。

當時的特效技術還沒有今日這般成熟,香港方寸之地也很難找到天地遼闊的實景,正是這些幕前幕後主創們的火力全開,甚至不惜代價,才有了觀眾至今難忘的武俠經典。

83版改動大,為何更為成功?

雖然市場調查顯示的觀眾期待值很高,無線也投入了很大的人力物力,可是《射雕英雄傳》原著深入人心,再加上76版的成功,無線對劇集能否成功也沒有百分百的把握。

所以最終還是決定邊拍邊播,通過市場反應做相應的調整,於是83版就被分為了三部分拍攝,分別是鐵血丹心(19集)、東邪西毒(20集)、華山論劍(20集),間隔一個月左右播出。

鐵血丹心部分的引線是上一輩的恩怨,以楊康父母楊鐵心和包惜弱的離世作為落幕,期間丘處機、江南七怪、華箏、歐陽克、梅超風等副線人物悉數登場。

東邪西毒部分將劇情推向[高·潮],洪七公、周伯通、黃老邪、歐陽鋒等老一輩江湖大佬悉數登場,以桃花島往事為主要副線,以梅超風的離世告一段落。

華山論劍部分是全劇最精彩的部分,在這部分裡楊康喪命、五絕齊聚華山等劇情都是觀眾耳熟能詳的。

從劇情來說,83版對原著動的「刀子」其實算是比較大的,據說連金庸都曾因為編劇改編過大而動怒過。

可是這麼多年過去了,翻拍的作品一部接一部,拍攝技術越來越純熟,劇情也越來越向原著靠攏,仍舊還是無法和83版比肩。

最為重要的原因,還是在演員身上。

演過郭靖的演員不少,有張智霖、李亞鵬、胡歌等,都是名氣和實力兼備的演員,可是他們都沒能成為經典。

為何?

因為他們在「表演」,黃日華則是在「做自己」,單從個性貼合來說,黃日華就已經領先了一截。

後面版本裡有不少配角也是很出彩的,比如駱應鈞的黃藥師、朱鐵和的歐陽鋒、黎耀祥的周伯通等。

但是他們畢竟不是決定性人物,就如倪匡所說,「黃蓉是射雕的靈魂」。

黃蓉的對比,其實更為強烈。

朱茵俏麗,周迅小家碧玉,林依晨可愛,她們在容貌上不輸翁美玲,可唯獨缺了一份靈動。

就拿黃蓉剛出場時的小乞丐形象來說,或許是翁美玲本身個性就有些鬼馬,沒有包袱,她在戲裡的一舉一動都透著假小子的機靈勁,渾然天成,這是在其他扮演者身上看不到的。

另一個功不可沒的因素,就是打戲。

關於動作戲,程小東都是按電影標準來設計的。

由於特效技術不成熟,要將原著裡的打鬥場面呈現出來是相當不容易。除了趕時髦加入鐳射、爆炸、威亞等輔助手段之外,程小東精益求精,在動作上下足了功夫。每場動作戲都看點十足,自然流暢的動作設計為該劇注入了武俠靈魂。

《射雕英雄傳》成為內地觀眾心中無法逾越的經典,也不乏其在武俠劇歷史上的突出地位。

該劇在香港首播時取得的成績是驚人的,收視率高達99%,直接破了收視紀錄。到85年,內地電視臺花了110萬買斷版權,將劇集引進內地,又讓該劇邁向了另一個高峰。

當時金庸作品在內地的影響還不深,而內地觀眾能看到的武俠劇就更少了,《射雕英雄傳》在內地觀眾幽閉的武俠視野裡打開了一扇窗,耀眼奪目。

世間始終你好

1985年,年僅26歲的翁美玲離開離世。

自此之後,在許多觀眾心裡,世間就再無俏黃蓉了。

再回首,如今已不止是「黃蓉」離開了,「柯鎮惡」江毅、「陸乘風」關海山、「裘千仞」石堅、「尹志平」鄺佐輝等多位演員也都永遠離開了。

而曾江(黃藥師)、楊澤霖(歐陽鋒)、劉兆銘(一燈大師)、劉丹(洪七公)、秦煌(周伯通)、朱鐵和(郭嘯天)等大家熟悉的面孔,或淡出演藝圈,或少有接戲,在螢幕上看到的次數越來越少。

在觀眾心裡,83版《射雕英雄傳》已經不只是一部電視劇,而是承載回憶的媒介。

但是隨著時間流逝,劇中演員也不免逐漸消失在觀眾視野中,直至被遺忘。

偶有想起時,也只剩一句「世間始終你好」。


用戶評論